Getränke
Kaffee, Kracherl, Krügerl, Glühwein und Schnaps: alle Getränke aus Lokalen und Geschäften mit Preisen.
| Gegenstand | Beschreibung | Erhältlich | |
|---|---|---|---|
![]() | Apfelsaft gespritzt | Apfelsaft halb und halb mit Sodawasser im großen Glas. Das Getränk der Autofahrer und der Kurgäste auf Diät. | Café Konditorei Gschwandtner (24 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (24 S) Hotel Alpenrose (30 S) |
![]() | Einspänner | Ein starker schwarzer Kaffee im Glas mit Henkel, obenauf eine hohe Haube Schlagobers mit ein wenig Kakao. Kommt auf dem Silbertablett mit einem Glas Wasser. | Café Konditorei Gschwandtner (36 S) |
![]() | Flasche Rotwein | Eine Flasche Blaufränkisch aus dem Burgenland, noch verkorkt. Vier Viertel, wenn man sie aufbekommt. | Gasthof zum Goldenen Hirschen (140 S) Greißlerei Huber (70 S) |
![]() | Fläschchen Inländerrum | Ein Fläschchen brauner Inländerrum mit achtzig Prozent. Pur trinkt ihn niemand, er gehört in Tee, Kaffee oder Schokolade. | Café Konditorei Gschwandtner (45 S) Greißlerei Huber (45 S) Hotel Alpenrose (50 S) |
![]() | Gespritzter | Ein Achtel Wein, aufgespritzt mit einem Achtel Sodawasser. Das Getränk der Damenrunde und der Gemeinderäte. | Gasthof zum Goldenen Hirschen (28 S) Hotel Alpenrose (35 S) |
![]() | Glas Eierlikör | Ein dickflüssiger gelber Likör im kleinen Glas. Bei den Damen vom Kurköniginnenverein sehr beliebt. | Café Konditorei Gschwandtner (30 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (30 S) Greißlerei Huber (30 S) Hotel Alpenrose (35 S) |
![]() | Glas Sekt | Ein Achterl österreichischer Sekt im Sektkelch, lauwarm, weil der Ferdl den Kühlschrank für das Bier braucht. Am Wahlabend trinkt man ihn, damit man gesehen wird. | Gasthof zum Goldenen Hirschen (45 S) Hotel Alpenrose (55 S) |
![]() | Heiße Schokolade | Dicke heiße Schokolade mit Schlagobers im Café. Mit einem Schuss Rum wärmt sie doppelt. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (32 S) Café Konditorei Gschwandtner (30 S) Hotel Alpenrose (38 S) Pension Edelweiß (28 S) Sportplatz des SV Tratsching (30 S) |
![]() | Himbeerkracherl | Ein rotes Kracherl mit Himbeergeschmack in der kleinen Glasflasche. Die Kinder vom Skikurs bekommen es, wenn sie brav waren. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (20 S) Café Konditorei Gschwandtner (18 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (18 S) Greißlerei Huber (10 S) Imbiss an der Talstation (20 S) |
![]() | Häferl Glühwein | Heißer Rotwein mit Zimt, Nelken und Orangenscheibe im dicken Henkelhäferl. Gibt es heute an jeder Ecke. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (38 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (35 S) Grillplatz am Tratschbach (35 S) Imbiss an der Talstation (35 S) Sportplatz des SV Tratsching (35 S) |
![]() | Häferl Kaffee | Ein dickes Häferl Kaffee. Im Wirtshaus kommt er von der Warmhalteplatte und weckt Tote und Jurymitglieder, im Café Gschwandtner kommt er auf dem kleinen Tablett mit einem Glas Wasser. | Café Konditorei Gschwandtner (28 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (25 S) Hotel Alpenrose (30 S) Pension Edelweiß (25 S) |
![]() | Häferl Kinderpunsch | Heißer Früchtetee mit Orangensaft, Zimt und Nelken, ohne einen Tropfen Alkohol. Für die Kinder, die Autofahrer und alle, die morgen früh auf die Piste wollen. | Grillplatz am Tratschbach (20 S) |
![]() | Häferl Tee | Ein Häferl Schwarztee mit Zucker und Zitrone, aus der großen Kanne vom Fischerverein. Wer will, bekommt einen Schuss Rum dazu. | Grillplatz am Tratschbach (15 S) |
![]() | Jagatee | Schwarztee mit Rotwein, Schnaps und Gewürzen, auf der Hütte das Getränk gegen den Wind. Stärker, als er schmeckt. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (40 S) Imbiss an der Talstation (40 S) |
![]() | Kräuterlimo | Eine Glasflasche Kräuterlimonade aus dem Automaten, eiskalt und süß. Das Getränk aller, die nach dem Schwimmen noch Auto fahren. | Gasthof zum Goldenen Hirschen (15 S) Greißlerei Huber (10 S) Kurhallenbad (15 S) |
![]() | Krügerl Bier | Ein halber Liter Märzen mit fester Schaumkrone, frisch vom Zapfhahn. Am Stammtisch ist es die Eintrittskarte. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (40 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (36 S) Greißlerei Huber (12 S) Imbiss an der Talstation (36 S, 38 S) Spielhalle Las Vegas (35 S) Sportplatz des SV Tratsching (36 S) |
![]() | Melange | Ein Kaffee mit aufgeschäumter Milch im Café, auf dem Silbertablett mit einem Glas Wasser. Hier sitzt man eine Stunde dabei. | Café Konditorei Gschwandtner (32 S) Hotel Alpenrose (38 S) |
![]() | Mineralwasser | Eine kleine Glasflasche Mineralwasser mit viel Kohlensäure. Hilft gegen Durst und gegen den Abend davor. | Café Konditorei Gschwandtner (20 S) Fitnessstudio Ebner (25 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (20 S) Greißlerei Huber (8 S) Hotel Alpenrose (28 S, 35 S) Imbiss an der Talstation (20 S) Spielhalle Las Vegas (20 S) |
![]() | Minibar-Fläschchen Zirbenschnaps | Ein Miniaturfläschchen Zirbenschnaps aus der Minibar, vier Zentiliter für fünfundvierzig Schilling. Wird am Abreisetag nachgezählt. | Hotel Alpenrose (45 S) |
![]() | Orangenkracherl | Ein Kracherl mit Orangengeschmack in der Glasflasche. Kinder lieben es, Erwachsene mischen es mit Bier. | Café Konditorei Gschwandtner (18 S) Fitnessstudio Ebner (18 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (18 S) Greißlerei Huber (10 S) Imbiss an der Talstation (18 S, 20 S) Spielhalle Las Vegas (20 S) |
![]() | Piccolo | Ein Viertelliterfläschchen Sekt aus der Minibar. Für Damen, die sich allein im Zimmer etwas gönnen. | Hotel Alpenrose (65 S) |
![]() | Radler | Halb Bier, halb Kracherl. Für alle, die am Nachmittag noch etwas vorhaben. | Gasthof zum Goldenen Hirschen (34 S) Imbiss an der Talstation (34 S) |
![]() | Seidl Bier | Ein Drittelliter Märzen im kleinen Henkelglas. Für alle, die noch fahren müssen oder es zumindest sagen. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (30 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (28 S) Imbiss an der Talstation (28 S) |
![]() | Skiwasser | Himbeersirup mit Zitronensaft und Wasser im großen Glas, je nach Wetter kalt oder heiß. Das Getränk der Skifahrer, die am Nachmittag noch eine Abfahrt vor sich haben. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (24 S) Imbiss an der Talstation (22 S) |
![]() | Stamperl Obstler | Ein Stamperl klarer Obstler aus Äpfeln und Birnen, mit Etikett vom Brenner aus dem Tal. Wärmt von innen und lockert die Zunge. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (28 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (25 S) Hotel Alpenrose (30 S) |
![]() | Stamperl Vogelbeerschnaps | Ein randvolles Stamperl aus Ferdls Regal. Riecht nach Marzipan und nach dem Feuerwehrfest von 1987. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (25 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (22 S) |
![]() | Tee mit Rum | Ein Glas Schwarztee mit Zitrone und einem ordentlichen Schuss Inländerrum. Hilft angeblich gegen Verkühlung. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (40 S) Café Konditorei Gschwandtner (38 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (38 S) Sportplatz des SV Tratsching (38 S) |
![]() | Verlängerter | Ein Espresso, mit heißem Wasser verlängert, Milch und Zucker extra, im Café auf dem kleinen Tablett mit einem Glas Wasser. Der Kaffee für alle, die keine Zeit für eine Melange haben. | Bergstüberl Zum letzten Schwung (30 S) Café Konditorei Gschwandtner (28 S) Gasthof zum Goldenen Hirschen (28 S) |
![]() | Viertel Rotwein | Ein Viertel Blaufränkisch im Stielglas. | Gasthof zum Goldenen Hirschen (38 S) Hotel Alpenrose (45 S) |




























