Kurmittel, Apotheke und Friseur
Salben, Tropfen, Kurtee, Fangopackung, Haarspray und Lippenstift aus Apotheke, Wellnessbereich und Salon.
| Gegenstand | Beschreibung | Erhältlich | |
|---|---|---|---|
![]() | Arnikasalbe | Eine Tube Arnikasalbe gegen blaue Flecken und Prellungen. Nach dem ersten Skitag kauft sie jeder. | Apotheke zum heiligen Florian (58 S) |
![]() | Baldriantropfen | Ein braunes Fläschchen mit Pipette, gegen Prüfungsangst und Lampenfieber. | Apotheke zum heiligen Florian (45 S) |
![]() | Fangopackung | Eine Packung Heilschlamm im Leinentuch. Heiß aufgelegt löst sie jede Verspannung, kalt ist sie nur nasse Erde. | Alpenrose Vital, Bäder und Massage (120 S) Kurpark (110 S) |
![]() | Flasche Heilwasser | Eine Flasche Heilwasser aus der Quelle hinter dem Kurmittelhaus, schwefelig und lauwarm. Hilft laut Etikett gegen Magen, Galle und Gemüt. | Alpenrose Vital, Bäder und Massage (28 S) Kurpark (28 S) |
![]() | Franzbranntwein | Eine Flasche Franzbranntwein zum Einreiben. Kühlt, wärmt danach und riecht so stark, dass jeder weiß, wer sich eingerieben hat. | Alpenrose Vital, Bäder und Massage (69 S) Apotheke zum heiligen Florian (69 S) |
![]() | Gurkenmaske | Eine grüne Gesichtsmaske aus Gurke und Heilerde, aus dem Kurmittelhaus. Zwanzig Minuten einwirken lassen, danach ist die Haut wie neu. | Alpenrose Vital, Bäder und Massage (75 S) Apotheke zum heiligen Florian (75 S) Salon Sissi (75 S) |
![]() | Haarfärbemittel Faschingstönung Smaragdgrün | Eine Tube Tönung in Smaragdgrün, heuer der Renner unter den Faschingsnarren. Laut Packung wäscht sie sich nach acht Haarwäschen aus, laut Sissi nach keiner. | Salon Sissi (89 S) |
![]() | Haarnadeln | Ein Kärtchen mit zwanzig schwarzen Haarnadeln. Für eine Hochsteckfrisur gedacht, für ein einfaches Schloss auch geeignet. | Salon Sissi (12 S) |
![]() | Haarnetz | Ein feines braunes Haarnetz, wie es ältere Damen beim Schlafengehen tragen. Hält eine Dauerwelle durch jeden Föhnsturm. | Salon Sissi (20 S) |
![]() | Haarspray | Eine Dose Haarspray extra stark, die Sorte, mit der man in Bad Tratsching auch den Föhn übersteht. Sissi verbraucht drei Dosen am Tag. | Salon Sissi (69 S) |
![]() | Hustenzuckerl | Ein Sackerl Kräuterzuckerl gegen Halskratzen. Sängerinnen und Rednerinnen lutschen sie vor dem Auftritt. | Apotheke zum heiligen Florian (12 S) Greißlerei Huber (12 S) Marktplatz (15 S) Trafik Kerschbaumer mit Redaktion des Tratschinger Boten (15 S) |
![]() | Kurtee | Ein Kräutertee aus Melisse, Pfefferminze und Lindenblüten, im Kurmittelhaus nach jeder Anwendung serviert. | Alpenrose Vital, Bäder und Massage (22 S) Apotheke zum heiligen Florian (22 S) Café Konditorei Gschwandtner (22 S) Kurpark (20 S) |
![]() | Latschenkieferöl | Ein braunes Fläschchen ätherisches Öl aus Latschenkiefer. Ein paar Tropfen auf den Saunaofen, und die Luft ist zum Schneiden. | Alpenrose Vital, Bäder und Massage (85 S) Apotheke zum heiligen Florian (85 S) |
![]() | Lippenstift | Ein Lippenstift in Feuerwehrrot, dieselbe Sorte, die Lotte trägt. Sissi verkauft ihn als Farbe der Siegerin. | Salon Sissi (95 S) |
![]() | Lockenwickler | Zwölf rosa Schaumstoffwickler im Netzsackerl. Ohne sie hält keine Dauerwelle in Bad Tratsching bis zum Abend. | Salon Sissi (120 S) |
![]() | Notfalltropfen | Ein Fläschchen Bachblüten-Notfalltropfen aus der Apotheke. Vier Tropfen auf die Zunge vor jeder Aufregung, sagt die Packungsbeilage. | Apotheke zum heiligen Florian (89 S) |
![]() | Pflaster | Ein Streifen Wundpflaster aus dem Erste-Hilfe-Kasten des Hallenbads, hautfarben in einer Farbe, die keine Haut hat. | Apotheke zum heiligen Florian (15 S) |
![]() | Riechsalz | Ein Glasröhrchen Riechsalz aus dem Erste-Hilfe-Kasten. Wer daran riecht, sitzt sofort aufrecht. | Apotheke zum heiligen Florian (35 S) |
![]() | Tageskarte Alpenrose Vital | Eine Tageskarte für Alpenrose Vital, den Wellnessbereich des Hotels, mit Sole-Becken, Dampfbad und Ruheraum. Hotelgäste brauchen keine, Auswärtige zahlen hundertzwanzig Schilling. | Alpenrose Vital, Bäder und Massage (120 S) Hotel Alpenrose (120 S) |
![]() | Wärmflasche | Eine rote Gummiwärmflasche mit gestricktem Überzug. Gefüllt hält sie eine Stunde warm, leer ist sie ein Gummisackerl. | Apotheke zum heiligen Florian (95 S) Kurpark (95 S) |



















